寄稿・翻訳一覧
特集「いざ東京大会へ！諸国スポーツ文化から見る日本のスポーツの道しるべ」PART❹「いったいどうなってるの？ドイツに根付く地域スポーツクラブの理由」（Sport Japan２０２０年１・２月号）
特集「２０２０年のドリブル学」 「コーディネーションの９要素と判断基準の理解でドリブルは上達する」（サッカークリニック２０２０年１月号）
イノベーション特集「スポーツの新ビジネス」日本でいかに地域のスポーツ活動を活性していくか「今、ドイツから学べること」（事業構想２０１９年１０月号）
特集「ファーストタッチ改善白書」 ドイツ流コーディネーション練習で改善「習得ポイントを押さえて上達を目指す。計画を持って一つひとつのタッチに臨む」（サッカークリニック２０１９年９月号）
お知らせ
| 2020/08/15 | 「事例紹介」へ「ZOOMを使った、初のオンラインセミナー開催」を追加しました |
|---|---|
| 2020/02/23 | 「事例紹介」へ「指導者講習会「ボールを重視」したゾーンディフェンス」を追加しました |
| 2020/01/10 | Sport Japan２０２０年１・２月号の特集「いざ東京大会へ！諸国スポーツ文化から見る日本のスポーツの道しるべ」に記事が掲載されました。 |
| 2020/01/04 | 「事例紹介」へ「明治大学の授業枠「専門演習BⅡ」にて「地域スポーツクラブ」について講演」を追加しました |
| 2019/12/06 | サッカークリニック２０２０年１月号の特集「２０２０年のドリブル学」にインタビュー記事が掲載されました |
| 2019/09/02 | 「企画・提案」の一番下に「Clubs Association（姉妹クラブ国際交流）」を追加しました |
| 2019/09/01 | 事業構想２０１９年１０月号のイノベーション特集「スポーツの新ビジネス」へ記事が掲載されました |
| 2019/08/26 | パラリンピック２０１６リオ大会のゴールドメダリスト、ドイツの砲丸投げニコ・カッペル選手の通訳を行いました |
| 2019/08/07 | サッカークリニック２０１９年９月号の特集「ファーストタッチ改善白書」にインタビュー記事が掲載されました |
| 2019/08/02 | 「指導者講習会」と「チーム指導」の下へ「講演」を追加しました |
| 2019/08/01 | ホームページのリニューアルについて、SNSを通じて発表しました |
プロフィール
©️StudioLife
ドイツ流サッカー・ディフェンス・コーディネーター
1960年、東京都出身。82年～89年山雅SC（現松本山雅FC）にてプレー（85年北信越リーグ優勝）。98年３８歳にてサッカー留学のために渡独。99年～02年SV Werder BremenのU16、U13、U9などの指導者を歴任、01年にはクラブ史上初のコーディネーション・コーチにも抜擢された。04年指導者B級ライセンスをドイツサッカー協会より取得。その後FFC Wacker Münchenの成人女子チーム（４部リーグ）やSV Heimstetten（４部リーグ）のU19～U6の幅広い年代で指導経験を積む。06年日本人初、FC Penzbergでアカデミー・ダイレクターに就任、７チームを統括。13年～14年ブンデスリーガ公式サイト編集者として活躍。15年指導者DFB・エリート・ユース・ライセンスを取得、日本へ帰国した（在独歴16年）。帰国後は日本各地にて指導者講習会の講師を務める傍ら、ドイツサッカー協会の指導強化DVDや育成書籍「ジュニアサッカー 指導の手順と練習法（東邦出版）」などを翻訳、サッカー専門誌「サッカークリニック」などへ寄稿している。